ハワイのコンドミニアムを借りる

来年の2月にホノルルに行くことになった。ちょっと眺めに滞在することになったのでコンドミニアムを借りる手配をぼちぼちしている。

で、手配業者さんにメールを投げる。個人情報、取るだけ取ってこの回答だから本当に腹立つ。殿様商売なんだろうね。

ポストした内容。

2012年2月3日〜2012年2月29日の滞在予定で1ヶ月2000ドルぐらいで滞在出来るコンドミニアムを紹介して欲しいっていう内容。場所はワイキキよりよりアラモワナよりでバス停近くが希望って感じ。

ちなみにあくまでも個人的な印象で行間を理解出来ていない可能性がありますのでそのあたりを差し引いてご一読を。

イーストマンワールド http://eastman-w.com/

ここが一番返信が酷かった。

2012年の料金に関しては1月末頃に発表の予定となり
ご紹介可能な滞在先を順次当社ウェブサイトにてご案内しております。

大変恐れ入りますがこちらのサイトをご確認の上
ご希望の滞在先・チェックイン・チェックアウト・ご連絡先を
お知らせの上空き状況確認依頼をお願い致します。
http://www.eastman-w.com/hawaiihotels/


Webは割と作り込んであったのちょっとガッカリ。予算的な内容がないところを見ると単純にそういう対応方針なのかもしれないが、メール読んでるのか、読んでないのか分からない印象。で、ご希望の滞在先・チェックイン・チェックアウト・ご連絡先を投げたら返信なし。もうね、この会社実態あるの?そもそも?って思い始めたよ。少し時間を空けて返信があった。

返信の内容をさらすと・・・

来年度の料金が出揃うのが通常10月末頃(すみません1月と表記していました)のためそれまではほとんどの滞在先で仮予約を含めた空き状況の確認ができないということなのです。

ちなみにイリカイマリーナのみ空き状況を確認ができたのですがすでにご希望の期間がスタジオルームは満室とのことでした。

料金が発表になりましたら空き状況の確認も可能ですので再度お問い合わせ賜りますと幸いです。
(料金はウェブサイト上にて順次発表させて頂いております)


とのこと。ちなみにBlogエントリー直後に受信したのだけど、これなら理解出来る内容になってきた。なのでちょっと様子見。

やどかりロングステイ倶楽部 http://www.yadokari-stay.com/

まあ、言わんとすることは分からなくもないのだけど・・・

この度は、当倶楽部にお問合せいただきありがとうございます。

さて、今回のお問合せの件ですが、当倶楽部で取り扱いのハワイ物件
は全て、滞在予定三ヶ月を切ってからの予約となります。
これは、ハワイ物件の場合投資等の目的で頻繁にオーナーが変更される
ケースが多く、先の予約をされていた後オーナーが変更され契約が無くなる
場合があります。
よって、当倶楽部は責任をもってご案内できる時点で予約を受けておりますので
2月上旬の場合は、11月中旬になった後今一度お問合せを頂戴できれば幸甚であります。

やどかりロングステイ倶楽部


書いていることがまかり通るようだったら、そもそも、ビジネスとして成り立たなくないか?売るときは、滞在中でも売るわけで「じゃあ、出て行ってもらいましょうか?」って話になったらどうなるの?って話だし。

もう一社は・・・

ここは、リクエストした物件での回答は、なかった物の代替案だけは提示してきたのでまだ、まともなのでさらさない。でも、ネットで怪しく書かれていたのは、唯一ここだけだったりするのでまあ、オレの言っていることも正しいのかどうなのか?って言うことかもしれない。

もうちょっと英語力があったらコンドミニアムオーナーと直接交渉できるサイトなんて言うのもあるのでそこからやるのだろうけど、どうした物か悩み中。